Sat Sri Akaal Greetings Shalom Namaste Salaam Alikum
6th Issue
| PoL Home Page | Bridge to Punjabi-Manch | Links to other Websites | News and Views | Political Messages |
________________________________________________________________________________________________________
Page 2 of 3
Jap
- 11 -
Sunhai suixAY
sara gunha kai gaah. srw guxw ky gwh]
By listening, one approaches a reserve of virtues.
Sunhia suixAY
saikh peer paatsah. syK pIr pwiqswh]
By listening, one accomplishes the level of shaikhs, peers and divine royals.
Sunhai suixAY
andhai paavahai raah. AMDy pwvih rwhu]
By listening, the spiritually blind - ignorant can find means to salvation.
Sunia suixAY
haath hovai asgaah. hwQ hovY Asgwhu]
By listening, one comprehends the depth of the ocean of the material world.
Naanak nwnk
bhagta sadaa vigaas. Bgqw sdw ivgwsu]
Sunhai suixAY
dookh paap ka naas.11 dUK pwp kw nwsu]11]
O Naanak, who listens with love and devotion—the bhagat, are forever in bliss.
Listening—erases the sufferings and the sins.11
- 12 -
Mannai kee gat mMny kI giq
kahee na jaai. khI n jwie]
The spiritual state of those who followed guru’s command, is not possible to describe.
Jai ko kahai jy ko khY
pishai pashutaai. ipCY pCuqwie]
One regrets the effort, if one tries to explain.
Kaaga
d kalam kwgid klmna likhanhhaar.
n ilKxhwru]Because to record the real state of the true follower on the paper with pen, is not workable.
Mannai ka mMny kw
bah karan veechar. bih krin vIcwru]
Humanity tries to estimate the state of a follower.
Aisa naam AYsw nwmu
niranjan hoai. inrMjnu hoie]
Such is the power of the absolute name.
Jai ko jy ko
munn janhai man koe.12 mMin jwxY min koie]12]
Whoever followed Thy name way of life wholly knows this spiritual standing.12
- 13 -
Munnai mMnY
suratt hovai man budh. suriq hovY min buiD]
Who follows, gains concentration of mind and intellect.
Munnai mMnY
sagal bhavanh kee sudh. sgl Bvx kI suiD]
Who follows, comprehends all the worlds and realms.
Munnai mMMnY
muh chota na khaai. muih cotw nw Kwie]
Who follows, goes beyond the influence of passions.
Munnai mMnY
jam kai saath na jaai. jm kY swiQ n jwie]
Who follows, the god of death does not seize him.
Aisa naam AYsw nwmu
niranjan hoai. inrMjnu hoie]
Such is the power of the absolute name.
Je ko mun jaanhai jy ko mMin jwxY
man koai.13 min koie]13]
Whoever follows Thy name way of life, wholly knows this spiritual standing.13