Sat Sri Akaal Greetings Shalom Namaste Salaam Alikum
7th Issue
| PoL Home Page | Bridge to Punjabi-Manch | Links to other Websites | News and Views | Political Messages |
________________________________________________________________________________________________________
----------------Continued from the 6th Issue
Page 1 of 3
Jap
- 15 -
Munnai mMnY paavaih mokh duaar. pwvih moKu duAwru] The follower finds the door of salvation.
Munnai mMMnY parvarai saadhaar. prvwrY swDwru] The follower reforms his family.
Munnai mMMnY tarai taarai gur sikh. qrY qwry guru isK]
The guru followed the identical name of life, like his followers to ferry the world of the great sea.
Munnai mMnY Naanak bhavahai na bhikh. nwnk Bvih n iBK] O Naanak, the follower strays not around in needs.
Aisa naam AYsw nwmu nirunjan hoai. inrMjnu hoie] Such is the power of the absolute name.
Jai ko munn jaanhai jy ko mMin jwxY man koai.15 min koie]15] Whoever follows Thy name way of life, wholly knows this spiritual standing.15
***** |
- 16 -
Panch parvaan pMc prvwx
panch pardhaan. pMc prDwnu]
The chosen ones—which listened and followed Thy name way of life are the spiritual chiefs affirmed.
Panchai paavahai pMcy pwvih
dargah maan. drgih mwnu]
The chosen ones get honor in Thy divine court.
Panchai pMcy
sohai dar raajaan. sohih dir rwjwnu]
Pancha ka gur aik dhiaan. pMcw kw guru eyku iDAwnu]
The chosen ones look radiant in the court of monarchs.
The chosen ones impartially concentrate on Thy name.
Jai ko kahai karai vichaar. jy ko khY krY vIcwru]
One may try to depict and justify the nature of the Lord.
Kartai kai karnhai krqy kY krxY
naahee sumaar. nwhI sumwru]
Nevertheless, there is no end to estimate the proceedings of the creator.
Ðhaul dharam DOlu Drmu
Ðaya ka poot. dieAw kw pUqu]
The divinity—the son of kindness, is the imaginary bull supporting the planet.
Santokh thaap rakhia sMqoKu Qwip riKAw
jin soot. ijin sUiq]
This law of patience of divinity holds the planet in outer space.
Jai ko bujhai jy ko buJY
hovai sachiaar. hovY sicAwru]
Ðhavlai uppar kaita bhaar. DvlY aupir kyqw Bwru]
One, who comprehends, becomes truthful. What a huge load the planet is on the bull.
Ðharti hor parai hor hor. DrqI horu prY horu horu]
Beyond this planet, there are more and more planets.
Tis tai bhar talai iqs qy Bwru qlY
kavanh jor. kvxu joru]
Assuming each planet is held by a bull, what is the support to the last bull holding their massive weight?
Jee jaatt ranga kai naav. jIA jwiq rMgw ky nwv]
Sabhana likhia vurhee kalaam. sBnw iliKAw vuVI klwm]
In Thy nature there are beings of diverse kinds, social ranks, color, and names.They were all written with a nonstop pen.
Aih laikha likh janhai koai. eyhu lyKw iliK jwxY koie]
Laikha likhia kaita hoai. lyKw iliKAw kyqw hoie]
Except the Lord, who knows how to print this ledger?
Just imagine what a bulky writing it would be?
Kaita taanh suaaliah roop. kyqw qwxu suAwilhu rUpu]
Thy is limitless might and good looking.
Kaitee daat kyqI dwiq
janhai kaunh koot. jwxY kOxu kUqu]
Who can guess Thy unlimited gifts?
Keeta pasaao aiko kavaao. kIqw pswau eyko kvwau]
Tis tai hoai lakh dariaao. iqs qy hoey lK drIAwau]
Thy produced creation with a command.Thus hundreds of thousands rivers of life began flowing.
Kudrat kavanh kudriq kvx
kaha veechaar. khw vIcwru]
Vaaria na jaava aik vaar. vwirAw n jwvw eyk vwr]
What is my ability to explain Thy might? I can not truly stand for one time offering.
Jo tudh bhavai jo quDu BwvY
saaee bhalee kaar. sweI BlI kwr]
Too sada salamat quU sdw slwmiq
nirunkaar.16 inrMkwr]16]
Whatever You prefer, is favorable. O Formless, You are permanent.16
*****